Inquiring with a Critical Eye: Utilizing Historical Documents for Analysis
======================================================================================
In the early 18th century, Chikamatsu Monzaemon wrote a play called The Battles of Coxinga, a highly dramatized jōruri (puppet theater) and kabuki production that tells the story of the historical figure Zheng Chenggong, a Chinese general who fought against the Qing dynasty. However, it's essential to note that this play takes significant artistic liberties and should not be considered a strictly accurate historical account.
Zheng Chenggong, also known as Coxinga, was a real historical figure born in 1624. He was a loyalist to the Ming dynasty who fought against the Qing and famously expelled the Dutch colonists from Taiwan in 1662, establishing a base for Ming loyalists.
The play portrays Coxinga as a heroic and almost mythic figure, embodying loyalty, honor, and martial prowess. This theatrical portrayal emphasizes dramatic conflicts and moral virtues rather than precise historical detail. Historically, Zheng's life involved complex political and military maneuvers, including the Battle of Nanjing in 1659, which ended unsuccessfully. The play simplifies, romanticizes, and often alters events for dramatic effect to fit thematic and narrative needs of Japanese puppet theater.
One notable difference in Chikamatsu's version is that Zheng Chenggong fights only against the Qing Dynasty, with no mention of the Dutch. In reality, Zheng's most significant victory was over the Dutch colonists, which earned him a folk hero status in Taiwan and Mainland China.
The popularity of The Battles of Coxinga in Japan helped to popularize a major Chinese figure in an otherwise isolationist country. The play, published in 1951 by Taylor's Foreign Press, has been a resource for research on both Zheng Chenggong and Chikamatsu Monzaemon. Notable contributors to the book include Donald Keene and Mark Van Doren.
As with many historical narratives, different perspectives on Zheng Chenggong emerge. Some portray him as a hero due to his adherence to Japanese military strategy and values, while others portray him as a hero due to his adherence to Confucian ideology. The historical record about Zheng's life is somewhat unclear due to most sources being written generations after his death. Contemporary sources about Zheng's life were written by his enemies, the Dutch and the Qing dynasty.
In summary, The Battles of Coxinga is inspired by the real Zheng Chenggong but should be understood as a work of historical drama that dramatizes and mythologizes his life for Japanese theatrical audiences rather than a strictly accurate historical account. The play, written for a Japanese audience in 1715, remains a significant piece of Japanese and Chinese cultural history.
A junior scholar might use 'The Battles of Coxinga' as a case study for education-and-self-development, analyzing its impact on cross-cultural understanding and its role in popularizing a significant Chinese historical figure in Japan. The paper could also delve into the play's artistic liberties and its significance as a work of historical drama in the context of early 18th-century Japanese puppet theater.
